Prevod od "je da ako" do Slovenački

Prevodi:

je da če

Kako koristiti "je da ako" u rečenicama:

Rekao je da ako ste ovde da istražujete Tandino ubistvo da se ne muèite veæ da se vratite nazad.
Če raziskujete Tandinovo smrt, se vam ni treba vrniti.
Jasno ti je da ako ne naðemo leš, tamo æemo ostaviti jedan sveži.
Saj razumeš. Če ne bo trupla, bomo mi pustili eno.
Rekla je da ako se bilo šta desi, ona æe odmah doæi.
Rekla je, da če se karkoli zgodi, bo takoj prišla.
Rekla mi je da ako ne može da živi normalan život prinudjena je da živi nenormalno, na najbolji moguæi naèin.
Rekla mi je, če že ne more živeti normalnega življenja, bo vsaj na veliko živela nenormalnega.
Mislio je da, ako veæ neko mora da te upuca, da to budemo mi.
Menil sem, če te že kdo moral ustreliti, potem je bolje da smo to mi.
Pisalo je da ako osoba može napraviti tisuæu ptica, može mu se ispuniti jedna želja.
Pravi, da če lahko oseba oblikuje 1000 žerjavčkov, da ji bo izpolnjena ena želja.
Rekao je da ako mi se priviðaju stvari, da æe me iskljuèiti iz klinièkog ispitivanja.
Rekel je, če vidim stvari, da me bo izpustil iz testiranja.
Pre dve godine, su me oteli pod pretnjom oružja i reèeno mi je da ako se ne pridružim Savezu, moja porodica æe biti ubijena.
Odpeljali so me pred dvema letoma s puškami operjenimi vame. Če ne bi šla z njimi, bi mojo družino pomorili.
Poenta je da, ako za 20 godina budeš proslavljao ćerkin osmi rođendan na mestu kao što je ovo, kunem ti se Bogom da ćemo Muktada i ja dobro da te izmlatimo.
Če boš čez 20 let proslavljal hčerkin osmi rojstni dan v takšni ustanovi, prisežem pri bogu, da te bova z Muqtado prebutala.
Rekao je da, ako uspijemo naæi njegov kamionet, da æe on tamo biti.
Povedal je, da če nam uspe najti njegov tovornjak, bo on tam.
Ali èinjenica je da ako nismo zadovoljni s ratom...
Ampak dejstvo je, da če nismo zadovoljni z vojno...
Rekao je da: "Ako zakon neæe da nas zaštiti od filistinaca i sodomita, zaštitiæemo se sami."
Če zakon ne bo nas ščiti pred in Filistejcev sodomite, zaščito"
I moj kec u rukavu, kako se kaže, bio je... da, ako se tetki Vanesi desi ono najgore da nažalost premine, ti bi uvek mogla da me povežeš sa njom u duhovnom svetu, i da... i da mi vratiš osmeh na lice.
A tolažilo me je to, da bi v primeru najhujšega, če bi teta Vanessa preminila, vzpostavila stik z njeno dušo. In to me je nekoliko razvedrilo.
Moj moto je, da ako želiš da pobediš na lutriji, moraš da zaradiš novac da kupiš tiket.
Moj moto je: če bi rad zmagal na loteriji, moraš zaslužiti, da si kupiš srečko.
Reèeno mi je da ako znanje vašeg oca doðe u pogrešne ruke, stvari bi mogle da postanu malo haotiène.
Če pride znanje vašega očeta v napačne roke, lahko postane grdo.
Suština je da, ako budemo radili ovo bez Olivera, treba da verujemo jedni drugima.
Če bomo počeli to brez njega, si moramo zaupati, Felicity.
Rekao je da ako uspete da dignete u vazduh reaktor, modul, ceo sistem biæe uništen.
Rekel je, da se z razstrelitvijo reaktorja sesuje cel sistem.
Ali rekao je da ako ne jedem sa njim da neæu uopšte jesti.
Toda rekel je, da ne smem jesti, če ne bom jedla z njim.
I poslednji predlog koji imam je da, ako vam sledi sastanak, ako imate moć, otkažite ga, samo otkažite taj sledeći sastanak.
Moje zadnje priporočilo je, da naslednji sestanek, če je to v vaši moči, odpoveste.
Poenta je da, ako pokušam i ne uspe, onda mogu da kažem kako je globalna zajednica nevoljna da se ujedini, dok, u Somaliji, nisam podigao tu devojčicu.
Dejstvo je, da sem poskusil, in če ne bi delovalo, bi lahko izjavil, da se svetovna skupnost noče poenotiti... dokler nisem - bilo je v Somaliji - v roke vzel te mlade punčke.
Poenta je da ako možemo da uključimo sve reči, i da više nemamo veštačku podelu na dobre i loše reči, onda stvarno možemo da opišemo jezik kao naučnici.
In če bomo v novodobni slovar vključili vse besede, ne bomo več imeli navideznih razlik med pravilnim in napačnim. Jezik bomo lahko opisovali kot znanstveniki,
Ošamarila me je knjiga "Malo je lepo", koju je napisao Šumaher, koji kaže, najvažnije od svega u ekonomskom razvoju je, da ako ljudi ne žele da im pomognete, treba da ih pustite na miru.
Klofuto v obraz sem dobil tudi ob branju Schumaherjeve knjige "Majhno je lepo, " ki trdi, da predvsem za gospodarski razvoj velja, da je ljudi, ki nočejo pomoči, treba pustiti pri miru.
Ali istina je da ako su bogati i moćni pojedinci u stanju da čuvaju svoj novac u ofšorima i ne plaćaju porez koji bi trebalo da plaćaju, to znači da imamo manje novca za vitalne javne usluge, poput zdravstva, obrazovanja, puteva.
Dejstvo je, da če lahko bogati in močni posamezniki denar hranijo v davčnih oazah ter se izmikajo davkom, to pomeni manj denarja za ključne javne storitve, kot so zdravstvo, izobraževanje, ceste.
Zanimljivo je da, ako im date nekoliko meseci, desiće se sledeća stvar.
Zelo zanimivo, pa se po nekaj mesecih zgodi to.
I reče: Ako Isav udari na jednu četu i razbije je, da ako druga uteče.
Dejal je namreč: Če napade Ezav eno krdelo ter je pobije, bo vsaj krdelo, ki ostane, moglo pobegniti.
4.715842962265s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?